1
00:00:35,019 --> 00:00:36,480
Lieutenant. Crew's wiped out.

2
00:00:37,960 --> 00:00:38,960
Checking for identification.

3
00:01:16,460 --> 00:01:18,260
You both seem to be chasing the same bit
of fluff, huh?

4
00:01:22,060 --> 00:01:24,540
Oh, Major Cole Hughes, British
Commandos.

5
00:01:25,100 --> 00:01:27,220
Lieutenant Hanley, United States Army.
This is Private Kirby.

6
00:01:37,300 --> 00:01:39,320
Wing nuts on the camera base frozen
fast, eh?

7
00:01:40,880 --> 00:01:42,000
This'll soon put a fire under it.

8
00:01:46,510 --> 00:01:47,730
You wouldn't have a cigarette, would
you?

9
00:01:48,110 --> 00:01:49,510
An ice age if they had one of yours.

10
00:01:50,070 --> 00:01:51,070
Yes, sir.

11
00:01:53,670 --> 00:01:54,670
Thanks, dear boy.

12
00:01:58,670 --> 00:01:59,690
No pity, Jeffs.

13
00:02:01,190 --> 00:02:02,190
All of it.

14
00:02:04,030 --> 00:02:05,390
Come on, break it free. Chop, chop.

15
00:02:09,370 --> 00:02:10,370
Thanks.

16
00:02:10,530 --> 00:02:11,530
Crud honor coming, Lieutenant.

17
00:02:11,930 --> 00:02:13,030
We've got to get out of here,
Lieutenant.

18
00:02:22,830 --> 00:02:23,830
Put it down, Lieutenant.

19
00:02:24,390 --> 00:02:26,290
I'll take it back. You cover us, right?

20
00:02:27,910 --> 00:02:28,910
Hold it.

21
00:02:29,250 --> 00:02:30,250
Major.

22
00:02:32,290 --> 00:02:33,290
Yes?

23
00:02:33,610 --> 00:02:34,610
Lieutenant?

24
00:02:37,230 --> 00:02:39,070
We were sent here to bring this back by
our people.

25
00:02:39,350 --> 00:02:40,350
And we got here first.

26
00:02:40,650 --> 00:02:41,650
And we're leaving first.

27
00:02:42,090 --> 00:02:44,490
The simple fact is, you see, we are more
valuable.

28
00:02:46,890 --> 00:02:47,890
Cheerio.

29
00:03:28,490 --> 00:03:30,690
gangster outnumbered the bloody shade.

30
00:03:31,570 --> 00:03:32,770
Seen a nice bunch of chairs.

31
00:03:33,010 --> 00:03:34,010
Come on.

32
00:03:48,970 --> 00:03:49,970
Come back.

33
00:03:58,570 --> 00:03:59,570
Rick Jason.

34
00:04:05,230 --> 00:04:07,210
And Vic Morrow.

35
00:04:15,430 --> 00:04:17,670
Guest star, Michael Evans.

36
00:04:34,190 --> 00:04:35,190
Racket, Lieutenant.

37
00:04:36,550 --> 00:04:37,550
Both grenades.

38
00:04:38,890 --> 00:04:39,910
Here, catch a couple.

39
00:04:45,170 --> 00:04:46,330
We're going to lay down a screen.

40
00:04:46,710 --> 00:04:48,470
We're going to flank them? No, they'll
expect that.

41
00:04:48,830 --> 00:04:49,850
We're going down the middle.

42
00:05:40,360 --> 00:05:41,660
to give intense sense for our chances.

43
00:05:43,440 --> 00:05:44,440
Bad?

44
00:05:45,060 --> 00:05:46,060
No, sir.

45
00:05:46,340 --> 00:05:49,320
That's crummy, commandos. Do you hear
what that Major said? We're more

46
00:05:49,320 --> 00:05:50,360
valuable than you are.

47
00:05:50,720 --> 00:05:52,320
Listen, we're not going to let him get
away with it, are we?

48
00:05:52,660 --> 00:05:53,660
What do you think?

49
00:05:55,140 --> 00:05:57,180
Let's get close enough in the radio back
where we're still in the sector.

50
00:05:57,660 --> 00:05:58,660
Paulson, take up the rear.

51
00:06:32,330 --> 00:06:34,810
Take little John down to the aid
station. I'm going up to company to see

52
00:06:34,810 --> 00:06:35,810
Captain Chappell.

53
00:06:37,110 --> 00:06:37,430
I

54
00:06:37,430 --> 00:06:51,090
see

55
00:06:51,090 --> 00:06:52,090
the lieutenant. Hello.

56
00:06:54,150 --> 00:06:56,270
I was keeping an eye out for you chaps.
I almost missed you.

57
00:06:56,810 --> 00:06:58,790
I don't understand why you'd take the
trouble, Major.

58
00:06:59,210 --> 00:07:00,210
I simply had to.

59
00:07:00,350 --> 00:07:02,630
After Captain Jampel filled me in on
your radio call.

60
00:07:02,990 --> 00:07:05,830
He told me how you wiped out all those
jerrys. Absolutely wizard.

61
00:07:08,550 --> 00:07:12,790
Thanks. Now, if you'll excuse us, we'll
toddle on down to see Captain Jampel

62
00:07:12,790 --> 00:07:14,010
about the latest Allied agreements.

63
00:07:14,650 --> 00:07:17,590
I, for one, would like to know the
current value of a G.I. in this man's

64
00:07:17,590 --> 00:07:19,510
war. I can save you a long walk,
Captain.

65
00:07:21,010 --> 00:07:22,310
Here. For you.

66
00:07:23,030 --> 00:07:24,610
From the very same Captain Jampel.

67
00:07:35,950 --> 00:07:36,950
in order to see a movie.

68
00:07:39,610 --> 00:07:42,370
Well, should we dress, sir, or just come
like we are?

69
00:07:42,990 --> 00:07:43,990
On this way, chap.

70
00:08:41,740 --> 00:08:42,960
Now, how do you like our little film,
Lieutenant?

71
00:08:43,320 --> 00:08:44,740
I think it's a bird's-eye view of
nothing.

72
00:08:45,080 --> 00:08:46,180
Very well put, old boy.

73
00:08:47,040 --> 00:08:49,020
That's what you risked our silly lives
for this morning.

74
00:08:51,240 --> 00:08:53,020
Who risked whose silly lives, Major?

75
00:08:53,300 --> 00:08:54,360
For worthless film.

76
00:08:55,980 --> 00:08:58,220
We'll just have to go back into enemy
territory and try again.

77
00:08:58,860 --> 00:08:59,860
We?

78
00:09:00,100 --> 00:09:01,560
I requested you for the mission.

79
00:09:04,500 --> 00:09:07,580
Your company commander checked with
regiment and your colonel approves.

80
00:09:08,280 --> 00:09:09,280
Splendid chap, that.

81
00:09:09,610 --> 00:09:10,970
Believes heartily in allied cooperation.

82
00:09:11,270 --> 00:09:12,270
All that sort of thing.

83
00:09:14,810 --> 00:09:15,810
Signed by the colonel himself.

84
00:09:23,670 --> 00:09:26,310
Well, this is not an order, Major. This
is just a request to volunteer.

85
00:09:26,730 --> 00:09:28,590
Of course, of course. It sounds better
that way.

86
00:09:29,090 --> 00:09:30,090
Well, not me, sir.

87
00:09:30,330 --> 00:09:31,330
However, it's nice to be wanted.

88
00:09:32,130 --> 00:09:32,869
Let's go, Kirby.

89
00:09:32,870 --> 00:09:34,250
I would at least want you to wait for
the feature.

90
00:09:34,630 --> 00:09:35,730
I don't even like your cartoons.

91
00:09:36,450 --> 00:09:37,610
They're ready for the gentleman, Layton.

92
00:10:04,110 --> 00:10:05,110
Ah, this is the real thing.

93
00:10:05,870 --> 00:10:07,150
Latest on V2 bombing.

94
00:10:07,650 --> 00:10:08,810
Just flown in from London.

95
00:10:15,150 --> 00:10:16,970
The whole city ablaze.

96
00:10:18,670 --> 00:10:20,990
Over 50 square miles of chaos.

97
00:10:44,520 --> 00:10:47,080
Those devils. Making London into a slag
heap.

98
00:10:48,140 --> 00:10:49,140
Bombing civilians.

99
00:10:49,660 --> 00:10:50,820
Day and night.

100
00:10:51,960 --> 00:10:53,460
This very minute, most likely.

101
00:10:54,040 --> 00:10:56,220
While we are snugged up here in cozy
billets.

102
00:10:59,440 --> 00:11:00,880
Not enough men in the fire brigade.

103
00:11:01,360 --> 00:11:02,420
Not enough machines.

104
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
Not enough water.

105
00:11:05,940 --> 00:11:09,080
Night after night, this is going on.
This horror.

106
00:11:11,740 --> 00:11:12,980
Another few months of this.

107
00:11:14,260 --> 00:11:15,260
Nothing will be left.

108
00:11:43,130 --> 00:11:44,190
Hospitals are overcrowded.

109
00:11:44,590 --> 00:11:47,310
People lie buried under those ruins for
days on end.

110
00:11:52,050 --> 00:11:53,050
Even children.

111
00:11:53,370 --> 00:11:55,650
Look, Lieutenant. Look at those poor
little devils.

112
00:12:00,170 --> 00:12:01,170
Thank you, Lincoln.

113
00:12:06,390 --> 00:12:07,890
We've quite put a stop to that, chaps.

114
00:12:08,150 --> 00:12:10,490
We must find those V2 sites and destroy
them.

115
00:12:11,800 --> 00:12:14,240
That's the mission I requested you and
Private Kirby for.

116
00:12:18,360 --> 00:12:19,360
Why us?

117
00:12:19,840 --> 00:12:22,360
Because two of my best were killed on
the way to that wrecked plane this

118
00:12:22,360 --> 00:12:23,259
morning.

119
00:12:23,260 --> 00:12:24,980
I have no time for a place on two
channels.

120
00:12:25,920 --> 00:12:28,260
You weren't killed due to your quick
thinking.

121
00:12:31,200 --> 00:12:32,200
And blind luck?

122
00:12:32,740 --> 00:12:34,760
Luck is a lady I like in my garden,
Lieutenant.

123
00:12:37,120 --> 00:12:38,320
I need you rather desperately.

124
00:12:39,420 --> 00:12:43,760
More women and children will die dead or
mangled unless we in this room help

125
00:12:43,760 --> 00:12:44,760
them.

126
00:12:51,940 --> 00:12:53,140
You don't have to like me, Lieutenant.

127
00:12:54,500 --> 00:12:56,560
Just do a job with me. That's all I ask.

128
00:13:10,120 --> 00:13:11,120
we leave.

129
00:13:11,380 --> 00:13:12,380
Smashing.

130
00:13:12,740 --> 00:13:14,720
I'll pick you up at $1,500 tomorrow.

131
00:13:16,100 --> 00:13:18,820
Now, Major, you don't have to like me
either.

132
00:13:22,120 --> 00:13:27,080
Kirby, this is a request from upstairs
for us to volunteer.

133
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
It's not an order.

134
00:13:29,580 --> 00:13:30,580
You don't have to go.

135
00:13:31,300 --> 00:13:32,300
Yes, sir.

136
00:13:34,280 --> 00:13:36,320
I think I better string along with you.

137
00:13:37,140 --> 00:13:38,820
You're gonna need somebody on your side.

138
00:13:41,270 --> 00:13:42,270
Jolly good water.

139
00:14:01,810 --> 00:14:03,970
It must be the tenth time you look at
the sun, Lieutenant.

140
00:14:04,190 --> 00:14:05,159
Afraid we're lost?

141
00:14:05,160 --> 00:14:06,860
Look, Major, we've been heading dead
east for hours.

142
00:14:07,080 --> 00:14:10,140
Now, the beach you cite has got to be up
that way north towards the sea. Yes, it

143
00:14:10,140 --> 00:14:11,019
does.

144
00:14:11,020 --> 00:14:12,760
Well, do you mind my asking where our
destination is?

145
00:14:12,980 --> 00:14:14,620
Well, that depends what Wilson found
out.

146
00:14:15,240 --> 00:14:17,740
You can bet your last shilling he found
out whatever there is to learn.

147
00:14:18,760 --> 00:14:19,760
Dependable type, Wilson.

148
00:14:19,860 --> 00:14:21,900
Never failed yet. Wilson? Who's Wilson?

149
00:14:22,100 --> 00:14:23,100
What? What's our plan?

150
00:14:23,280 --> 00:14:24,280
Sorry, old boy.

151
00:14:24,440 --> 00:14:26,300
That'd be breaking old Bertie's number
one rule.

152
00:14:27,680 --> 00:14:31,560
You see, if only the ranking officer
knows the plan, then the enemy would

153
00:14:31,560 --> 00:14:34,100
have a perfectly horrible time finding
it out if we're captured.

154
00:14:34,720 --> 00:14:35,720
Sensible word.

155
00:14:37,340 --> 00:14:39,620
I remember old Bertie running up at
Jeppelbroke, that rule.

156
00:14:39,860 --> 00:14:42,480
That was in the African campaign, when
they were chasing Rommel.

157
00:14:43,480 --> 00:14:44,480
Old Bertie?

158
00:14:44,580 --> 00:14:47,420
What? Oh, yes, old Bertie. One of the
old desert sweats.

159
00:14:47,700 --> 00:14:49,060
Helped get this commander thing started.

160
00:14:49,660 --> 00:14:50,740
Wrote a lot of book himself.

161
00:14:55,520 --> 00:14:56,820
I think Leighton spotted something.

162
00:15:15,050 --> 00:15:16,050
Good spot.

163
00:15:16,170 --> 00:15:17,170
We certainly have.

164
00:15:19,310 --> 00:15:20,610
Shall we try Knivesbridge, laden?

165
00:15:22,890 --> 00:15:24,510
I think Knivesbridge will just about do
it.

166
00:15:25,010 --> 00:15:26,010
I'll do it then.

167
00:15:41,050 --> 00:15:42,590
Hey, if I know, what is Knivesbridge?

168
00:15:43,050 --> 00:15:46,270
We're a little jolly devised by old
Bertie, made to order for a situation

169
00:15:46,270 --> 00:15:47,270
like this.

170
00:15:47,350 --> 00:15:51,910
In brief, Lieutenant, I'm giving you and
Private Kirby the opportunity of

171
00:15:51,910 --> 00:15:53,590
stealing up on those juries and...

172
00:15:53,590 --> 00:15:59,950
Ah,

173
00:16:00,770 --> 00:16:01,770
yes, sir.

174
00:16:01,890 --> 00:16:04,950
That's what they say we ought to always
look for, is opportunity.

175
00:16:07,290 --> 00:16:09,750
Major, I assume you're going to keep
this an allied operation?

176
00:16:10,370 --> 00:16:11,370
Yes, indeed.

177
00:16:34,130 --> 00:16:36,350
Blended, Leighton. You look remotely
authentic.

178
00:16:37,090 --> 00:16:38,090
At ease.

179
00:16:38,650 --> 00:16:42,310
And, Leighton, remember to keep at a
proper angle behind me so the jerrys

180
00:16:42,310 --> 00:16:43,310
won't spot your stem gun.

181
00:16:43,510 --> 00:16:44,510
Very good, sir.

182
00:16:45,070 --> 00:16:46,530
And keep the magazine down.

183
00:16:50,030 --> 00:16:51,570
I'll tell you now how to handle your
part, Lieutenant.

184
00:16:53,750 --> 00:16:54,750
Thank you, Arthur.

185
00:17:32,780 --> 00:17:33,780
Don't shoot.

186
00:17:33,920 --> 00:17:35,580
I know my rights.

187
00:17:38,000 --> 00:17:44,920
I demand to see the ranking officer
immediately.

188
00:17:45,260 --> 00:17:46,900
I know my rights.

189
00:17:59,630 --> 00:18:02,330
I demand to see the ranking officer
immediately.

190
00:18:06,830 --> 00:18:08,310
I do my right.

191
00:18:09,730 --> 00:18:13,650
I demand to speak to the ranking officer
immediately.

192
00:18:41,290 --> 00:18:42,290
The show's out.

193
00:18:43,390 --> 00:18:45,410
Now let's join Wilson and have a cup of
tea, huh?

194
00:18:47,150 --> 00:18:48,150
Who's this Wilson?

195
00:18:49,210 --> 00:18:50,210
Big secret.

196
00:19:35,790 --> 00:19:36,790
Smell like Wilson, sir?

197
00:19:37,110 --> 00:19:38,550
Put a billy on. That'll fetch him.

198
00:19:39,390 --> 00:19:40,410
Wilson never misses his tea.

199
00:19:43,150 --> 00:19:49,750
I'm afraid Wilson's a bit off schedule.

200
00:19:50,730 --> 00:19:52,550
Oh, yes. Now I can tell you, he's one of
mine.

201
00:19:52,830 --> 00:19:54,790
The station gave me yesterday to see
what he could find out.

202
00:19:55,010 --> 00:19:56,270
And what are we supposed to do? Wait for
him?

203
00:19:56,530 --> 00:19:57,530
Well, two of us will.

204
00:19:58,090 --> 00:19:59,330
The two of us are going to hurry him up.

205
00:19:59,750 --> 00:20:00,890
Well, first, we all have a cup of tea.

206
00:20:06,800 --> 00:20:07,800
Is it boiling, Leighton?

207
00:20:08,140 --> 00:20:09,280
Oh, just about, sir.

208
00:20:10,820 --> 00:20:11,759
Where's the tea?

209
00:20:11,760 --> 00:20:13,020
It's in the canister. Oh, yes.

210
00:20:18,440 --> 00:20:20,620
I can make you the best cup of tea I've
had in your life, Lieutenant.

211
00:20:21,680 --> 00:20:24,540
I'm sure the Germans would love to join
the party after they see the smoke.

212
00:20:25,920 --> 00:20:27,960
Oh, a little bit of comfort's worth the
risk, don't you think?

213
00:20:30,140 --> 00:20:33,040
No wonder a little trifle like a war
would destroy the church customs.

214
00:20:34,520 --> 00:20:35,520
Leighton? Yes, sir?

215
00:20:36,330 --> 00:20:40,010
I want you and Private Kirby to walk
east and look for Wilson.

216
00:20:41,350 --> 00:20:44,810
If he's running into some pretty girl,
remind him there's a war on. Very good,

217
00:20:44,870 --> 00:20:45,870
sir.

218
00:20:47,030 --> 00:20:49,010
Have a spot before you go, Kirby.

219
00:20:49,370 --> 00:20:52,730
Oh, no, thank you, sir. I never touch it
this early in the day.

220
00:20:53,070 --> 00:20:55,230
By Jove, you have a sense of humor,
Kirby.

221
00:20:58,150 --> 00:20:59,150
Here.

222
00:20:59,350 --> 00:21:00,350
Try a little of this.

223
00:21:01,470 --> 00:21:02,470
Thank you, sir.

224
00:21:10,660 --> 00:21:13,160
Major, next word that comes along, I
think I'd like to get in your outfit,

225
00:21:13,280 --> 00:21:14,280
okay?

226
00:21:14,360 --> 00:21:15,360
On your way, chap.

227
00:21:17,300 --> 00:21:20,840
Oh, Layton. Yes, sir? If Wilson has
found himself a pretty girl, bring her

228
00:21:20,840 --> 00:21:21,840
back, too.

229
00:21:22,780 --> 00:21:23,120
I

230
00:21:23,120 --> 00:21:31,960
expect

231
00:21:31,960 --> 00:21:32,960
you'd prefer this left hand.

232
00:21:33,840 --> 00:21:34,840
Thank you.

233
00:21:44,970 --> 00:21:45,970
Family crest, Major?

234
00:21:48,870 --> 00:21:49,870
Yes.

235
00:21:50,190 --> 00:21:51,190
Something like that.

236
00:21:54,310 --> 00:21:55,330
Belongs to old Bertie.

237
00:21:55,930 --> 00:21:57,710
He's a belty girl, believe it or not.

238
00:22:01,650 --> 00:22:02,830
No woman, huh? Yeah.

239
00:22:03,430 --> 00:22:04,830
Has a right sitting house of lords.

240
00:22:05,190 --> 00:22:06,810
A deskie who's born in the proper
family.

241
00:22:10,770 --> 00:22:11,850
You admire him, don't you?

242
00:22:13,470 --> 00:22:14,470
I did.

243
00:22:16,680 --> 00:22:17,680
He's dead.

244
00:22:18,320 --> 00:22:19,320
That's good ass.

245
00:22:21,060 --> 00:22:24,760
His heritage, that they taught him at
school, was to fight and die for England

246
00:22:24,760 --> 00:22:25,900
whenever the need arose.

247
00:22:27,060 --> 00:22:32,380
One of the last men to leave Dunkirk
helped chase Rommel out of Africa, led

248
00:22:32,380 --> 00:22:33,740
300 men ashore on D-Day.

249
00:22:35,220 --> 00:22:39,640
Finally, in Normandy, the hot white
light went out.

250
00:22:41,080 --> 00:22:42,340
He couldn't turn it on anymore.

251
00:22:44,660 --> 00:22:45,660
That's how soon it happened.

252
00:22:46,480 --> 00:22:47,480
Good men.

253
00:22:47,820 --> 00:22:50,000
And they start looking over their
shoulders too often.

254
00:22:50,600 --> 00:22:52,060
What, for the old man with the scythe?

255
00:22:52,420 --> 00:22:53,420
Oh, no.

256
00:22:54,260 --> 00:22:55,700
No, Bertie's cozy with him.

257
00:22:56,400 --> 00:22:57,400
Very cozy.

258
00:22:58,100 --> 00:22:59,720
In fact, he'd welcome him any time.

259
00:23:03,740 --> 00:23:04,740
And why?

260
00:23:05,240 --> 00:23:06,620
Why did the light go out?

261
00:23:09,060 --> 00:23:12,420
Same reason that you two may one day
harbor a death wish.

262
00:23:14,800 --> 00:23:16,760
He'd sent too many of his own men to
their death.

263
00:23:17,680 --> 00:23:22,320
Brave, decent fellows, like... like your
Kirby and my Leighton.

264
00:23:25,160 --> 00:23:27,560
I say, Lieutenant, we are getting a bit
morbid, aren't we?

265
00:23:29,700 --> 00:23:30,920
Tell me about American girls.

266
00:23:31,200 --> 00:23:33,900
Do they really spend all their time with
the dentist? They have the divine teeth.

267
00:23:51,390 --> 00:23:52,390
I'll take over, Layton.

268
00:23:52,790 --> 00:23:53,810
Morphing, quickly. Sir.

269
00:24:00,850 --> 00:24:01,850
Easy, buddy, easy.

270
00:24:02,570 --> 00:24:03,409
Morphing, Layton.

271
00:24:03,410 --> 00:24:04,410
Yes, sir.

272
00:24:09,310 --> 00:24:11,830
I said it don't seem funny. Just same.
Just same.

273
00:24:15,340 --> 00:24:16,340
Three jerrys.

274
00:24:16,620 --> 00:24:17,700
A couple of hours ago.

275
00:24:18,560 --> 00:24:19,560
I got all.

276
00:24:19,820 --> 00:24:20,820
But knife.

277
00:24:22,500 --> 00:24:23,780
Shake it with the last one.

278
00:24:24,120 --> 00:24:25,120
He got to the trigger.

279
00:24:26,680 --> 00:24:27,720
Not much noise, though.

280
00:24:32,200 --> 00:24:33,660
Just one shot.

281
00:24:37,340 --> 00:24:38,580
Let's pave the road again, will you?

282
00:24:40,440 --> 00:24:42,960
Many's the time I... Many's...

283
00:25:01,960 --> 00:25:03,200
Five miles beyond the ridge.

284
00:25:04,440 --> 00:25:05,920
There's a map to my left, Paddy.

285
00:25:09,780 --> 00:25:11,280
Convoy passed through last night.

286
00:25:13,380 --> 00:25:15,040
Five lorries.

287
00:25:16,100 --> 00:25:17,100
Oil drums.

288
00:25:18,540 --> 00:25:19,540
Heavily guarded.

289
00:25:19,640 --> 00:25:20,960
Aided north to the sea.

290
00:25:21,420 --> 00:25:22,420
What time were they?

291
00:25:24,520 --> 00:25:25,520
2100.

292
00:25:26,280 --> 00:25:27,760
Only one convoy all night.

293
00:25:31,980 --> 00:25:33,720
How long did they stop to refuel the
convoy?

294
00:25:36,220 --> 00:25:37,980
Twenty minutes, exactly.

295
00:25:38,800 --> 00:25:39,800
We better cook up.

296
00:25:39,920 --> 00:25:41,440
Layton, soup.

297
00:25:44,140 --> 00:25:45,140
We'll do it, Willie.

298
00:25:46,740 --> 00:25:48,600
Aye, we will, sir.

299
00:25:58,880 --> 00:25:59,880
Luck with rainbows.

300
00:26:00,780 --> 00:26:01,780
To yourself.

301
00:26:03,640 --> 00:26:05,000
Luck with rainbows, will he?

302
00:26:21,040 --> 00:26:22,040
God's light, friend.

303
00:26:23,920 --> 00:26:24,920
God's light, old.

304
00:26:38,760 --> 00:26:41,080
The map and Wilson's lip, how do you get
it, sir?

305
00:26:52,960 --> 00:26:53,960
He's gone, sir.

306
00:26:55,500 --> 00:26:56,500
The map, laden.

307
00:26:56,880 --> 00:26:58,480
Have we got time, sir, for a quiet
moment?

308
00:26:59,200 --> 00:27:02,200
No, we have less than two hours to
penetrate five miles of closely guarded

309
00:27:02,200 --> 00:27:04,180
country. We're about right away.

310
00:27:10,280 --> 00:27:11,280
Something on your mind, Lieutenant?

311
00:27:11,700 --> 00:27:13,100
You had time for a tea, Major.

312
00:27:13,820 --> 00:27:15,180
But none for epitaphs.

313
00:27:17,740 --> 00:27:19,300
You feel sorry for Wilson, Lieutenant.

314
00:27:21,880 --> 00:27:25,800
I can tell you... he's the lucky one.

315
00:27:31,380 --> 00:27:32,880
Okay, chaps. This way, please.

316
00:28:02,040 --> 00:28:03,100
There it is.

317
00:28:03,940 --> 00:28:05,440
Just as Wilkins kicked it.

318
00:28:11,680 --> 00:28:12,680
2100 hours here, Lieutenant.

319
00:28:15,640 --> 00:28:16,780
Four minutes to go, sir.

320
00:28:17,320 --> 00:28:18,900
The convoy should be along soon.

321
00:28:20,100 --> 00:28:21,280
Meanwhile, briefing.

322
00:28:26,800 --> 00:28:29,700
Now, we don't know the location of the
B-2 sites.

323
00:28:30,270 --> 00:28:33,990
But the French underground has informed
intelligence that rocket fuel in drums

324
00:28:33,990 --> 00:28:35,790
is delivered to them by convoy.

325
00:28:37,470 --> 00:28:40,890
Our job is to see that one of the
lorries carries a piece of cargo not on

326
00:28:40,890 --> 00:28:41,890
the manifest.

327
00:28:44,430 --> 00:28:48,630
Gentlemen, these should call us our
fireflies.

328
00:28:50,890 --> 00:28:52,350
Inside, a flaming explosive.

329
00:28:52,730 --> 00:28:53,750
Outside, plastic.

330
00:28:53,970 --> 00:28:55,730
The plastic dissolves in rocket fuel.

331
00:29:00,430 --> 00:29:04,470
I will scramble aboard the last lorry in
the line and plant this firefly in one

332
00:29:04,470 --> 00:29:05,470
of the drums of rocket fuel.

333
00:29:07,290 --> 00:29:08,390
How long before it blows?

334
00:29:08,790 --> 00:29:09,790
Two hours.

335
00:29:09,850 --> 00:29:13,130
By which time I'm confident the convoy
will have arrived at the rocket site. As

336
00:29:13,130 --> 00:29:15,490
a result, a fire that would have made
old Nero happy.

337
00:29:16,010 --> 00:29:18,350
To make a beacon for our planes, huh?
Exactly, Lieutenant.

338
00:29:22,410 --> 00:29:23,670
A baleful beacon.

339
00:29:24,750 --> 00:29:26,650
Our bombs will be surfing over the
channel waiting.

340
00:29:27,010 --> 00:29:29,130
When they see the fire, they'll bore in.

341
00:29:29,370 --> 00:29:30,710
And blow the rocket side past the moon.

342
00:29:32,810 --> 00:29:34,410
Another gambit of old Bertie's.

343
00:29:36,470 --> 00:29:37,470
Precisely.

344
00:29:37,570 --> 00:29:38,590
He used it once before.

345
00:29:39,230 --> 00:29:41,130
A German fuel dump near Berserker.

346
00:29:49,490 --> 00:29:50,830
Truck's coming, Major. Convoy.

347
00:29:51,370 --> 00:29:52,370
This is plenty.

348
00:29:53,770 --> 00:29:55,150
How? A German spanner.

349
00:29:55,850 --> 00:29:57,850
Runs through the top of the petrol drum.
Your job.

350
00:29:58,090 --> 00:29:59,090
Yes, sir.

351
00:29:59,120 --> 00:30:00,340
Layton? Sir?

352
00:30:00,540 --> 00:30:02,100
You'd better come along, too, as a
diversion.

353
00:30:02,620 --> 00:30:05,300
In case the driver of our lorry decides
to stick too close to his vehicle.

354
00:30:06,960 --> 00:30:07,960
Kirby?

355
00:30:08,500 --> 00:30:10,100
You can relax here in a box seat.

356
00:30:11,040 --> 00:30:12,580
If you do slip up, don't do anything
heroic.

357
00:30:14,760 --> 00:30:15,760
You neither, Layton.

358
00:30:18,560 --> 00:30:21,220
What do you mean? Just leave you two
down here to get fried flat?

359
00:30:23,040 --> 00:30:26,720
Well, if things do go sour, you couldn't
do any good against so many.

360
00:30:27,420 --> 00:30:28,420
You head for home.

361
00:30:29,219 --> 00:30:30,720
Tell the Commander-in-Chief it was
splendid.

362
00:30:31,220 --> 00:30:32,600
We didn't see the banana peel.

363
00:30:33,540 --> 00:30:34,540
Let's go.

364
00:30:41,580 --> 00:30:45,160
We gotta hand it to him. If somebody can
stick his neck out, he'll make sure it's

365
00:30:45,160 --> 00:30:46,160
him.

366
00:30:46,540 --> 00:30:47,540
Yeah.

367
00:31:13,320 --> 00:31:14,320
Back to the railway!

368
00:31:58,000 --> 00:31:59,160
I'm tired.

369
00:32:02,980 --> 00:32:04,800
It was a long ride today.

370
00:32:05,040 --> 00:32:06,040
Yes.

371
00:32:30,830 --> 00:32:31,990
You've gone crazy here
smoke.

372
00:32:32,370 --> 00:32:34,150
Do you want this all in the air
blow up? No, Lieutenant.

373
00:32:34,970 --> 00:32:36,090
Go forward back to the car.

374
00:32:36,290 --> 00:32:37,290
Yes, lieutenant.

375
00:35:01,580 --> 00:35:03,160
for me to save this girl.

376
00:35:08,800 --> 00:35:10,080
Marty now. Home and money.

377
00:36:36,740 --> 00:36:42,680
too late you ruddy swine too late the
officer told the truck driver to rejoin

378
00:36:42,680 --> 00:36:43,820
the convoy when the tires replaced

379
00:36:48,680 --> 00:36:49,680
Never any end.

380
00:36:54,000 --> 00:36:59,120
Two men died yesterday and one today to
drown a far fly in a ruddy river.

381
00:37:01,180 --> 00:37:02,180
Leighton.

382
00:37:02,340 --> 00:37:05,520
Sir? That German uniform you carry, get
it out for me quickly.

383
00:37:05,820 --> 00:37:06,820
Of course. Give me a hand, will you?

384
00:37:08,940 --> 00:37:10,240
What's the plan now, Major?

385
00:37:10,780 --> 00:37:13,160
It's very simple and very safe.

386
00:37:14,680 --> 00:37:17,420
Wait till they change the tire, and
we'll all go up there.

387
00:37:18,010 --> 00:37:19,010
Wipe them out.

388
00:37:19,830 --> 00:37:22,350
We'll have another far fly, and the job
will get done tonight.

389
00:37:23,030 --> 00:37:24,590
We'll have to kill the driver too, you
know.

390
00:37:25,590 --> 00:37:26,590
Well, of course.

391
00:37:28,170 --> 00:37:32,470
So you're going to put on the German
tunic, replace the driver, rejoin the

392
00:37:32,470 --> 00:37:34,530
convoy, and drive that truck into the V2
site, hmm?

393
00:37:35,370 --> 00:37:36,370
There's no other way.

394
00:37:37,570 --> 00:37:40,950
Well, you've finally made your death
wish come true, Bertie.

395
00:37:41,610 --> 00:37:44,750
I will not tolerate insolence attempt.
Come off it, Major.

396
00:37:46,890 --> 00:37:47,890
old Bertie himself.

397
00:37:48,450 --> 00:37:51,610
Bertie, the belted Earl, who sent so
many men to their death, he can't take

398
00:37:51,610 --> 00:37:52,609
it anymore.

399
00:37:52,610 --> 00:37:55,210
So you're going to light a bonfire and
go out in a blaze of glory.

400
00:37:56,290 --> 00:37:57,810
I so command this.

401
00:37:58,030 --> 00:37:59,030
Then command it.

402
00:38:00,190 --> 00:38:01,310
Turn that light back on again.

403
00:38:06,130 --> 00:38:07,150
You can do it, you know.

404
00:38:07,870 --> 00:38:10,430
I will not wait another 24 hours.

405
00:38:10,870 --> 00:38:11,870
You don't have to.

406
00:38:16,910 --> 00:38:18,010
like the birdie of the old days.

407
00:38:19,230 --> 00:38:21,950
I'm sure he was smart enough to figure
out a way to get ahead of that truck and

408
00:38:21,950 --> 00:38:22,569
stop it.

409
00:38:22,570 --> 00:38:25,410
Get a firefly aboard without the driver
ever being any the wiser.

410
00:38:27,470 --> 00:38:29,850
I could do it and I'm just a bloody
colonial.

411
00:38:35,450 --> 00:38:36,470
Yeah, we can move it down.

412
00:38:39,450 --> 00:38:42,010
Anyway, get the others and follow me.

413
00:39:17,900 --> 00:39:18,920
As good as we'd like to get, I think.

414
00:39:21,020 --> 00:39:22,860
It's far enough from the fueling station
not to be heard.

415
00:39:23,300 --> 00:39:25,620
A couple of those boulders could easily
have rolled down the embankment.

416
00:39:26,300 --> 00:39:28,100
Yes. I think we'll try it here.

417
00:39:29,080 --> 00:39:31,740
Andy, you and Kirby deal with the
boulders.

418
00:39:32,220 --> 00:39:35,020
I'll have to stop the lorry, but big
enough that it takes two men to move.

419
00:39:36,100 --> 00:39:37,100
Bladen, be uniform.

420
00:39:49,029 --> 00:39:50,870
No, sir.

421
00:40:30,510 --> 00:40:34,110
I'll try and stop him here. Hanley, you
and Kirby position yourselves so you can

422
00:40:34,110 --> 00:40:36,610
climb aboard the back of the lorry while
the driver and I move these boulders.

423
00:40:37,270 --> 00:40:38,270
Here's your firefly.

424
00:40:39,670 --> 00:40:41,110
Layton, you give us overall coverage.

425
00:41:11,470 --> 00:41:12,470
President Hussain.

426
00:43:01,839 --> 00:43:02,839
You're hit, Major.

427
00:43:03,040 --> 00:43:04,140
Come on down from that truck, sir.

428
00:43:04,560 --> 00:43:05,560
Get away, Lieutenant.

429
00:43:06,820 --> 00:43:08,440
Layton, stand in front of the truck with
Kirby.

430
00:43:09,680 --> 00:43:10,618
Get away.

431
00:43:10,620 --> 00:43:11,740
Get out of the way. Move.

432
00:43:12,560 --> 00:43:15,420
You're still determined to drive this
truck to the V2 site, aren't you? And

433
00:43:15,420 --> 00:43:16,620
when you fail, you'll die a legend.

434
00:43:17,000 --> 00:43:18,760
That's really what you want, isn't it,
Bertie?

435
00:43:20,100 --> 00:43:21,100
Stand aside.

436
00:43:21,440 --> 00:43:22,880
Stand aside, all of you. I'll run you
down.

437
00:43:26,040 --> 00:43:27,480
That's just what you're going to have to
do.

438
00:43:28,680 --> 00:43:29,840
Because Bertie is no legend.

439
00:43:30,410 --> 00:43:32,170
He's just a scared man like the rest of
us.

440
00:43:32,390 --> 00:43:34,110
Only his ghost wants to quit on the
fire.

441
00:43:48,430 --> 00:43:49,430
Layton.

442
00:43:51,450 --> 00:43:52,910
Hold this bleeding while I find a
tourniquet.

443
00:44:11,080 --> 00:44:12,080
late and tie it tight.

444
00:44:15,460 --> 00:44:19,360
Kirby, take the firefly out of the drum.
If it sticks, dump the drum off the

445
00:44:19,360 --> 00:44:20,360
truck.

446
00:44:45,770 --> 00:44:47,110
Cleaning's stopped, sir. He's coming to.

447
00:44:48,070 --> 00:44:49,910
Get them ready to move before they show
up from the fueling station.

448
00:44:55,950 --> 00:44:56,950
Come along, sir.

449
00:44:56,970 --> 00:44:57,970
Here we are.

450
00:44:58,530 --> 00:44:59,530
Easy now, sir.

451
00:44:59,850 --> 00:45:00,850
It's late, sir.

452
00:45:01,190 --> 00:45:02,190
We'll get you home, sir.

453
00:45:02,810 --> 00:45:03,810
Am I a chance?

454
00:45:05,170 --> 00:45:06,170
Leave me.

455
00:45:07,290 --> 00:45:08,169
Sorry, Major.

456
00:45:08,170 --> 00:45:09,190
You've got news for Air Intelligence.

457
00:45:09,870 --> 00:45:11,310
This is a map of the V2 sites.

458
00:45:11,810 --> 00:45:12,970
It's worth ten fireflies.

459
00:45:13,670 --> 00:45:14,670
What is...

460
00:45:15,050 --> 00:45:16,050
This is nonsense.

461
00:45:16,130 --> 00:45:19,310
This is the convoy officer's roadmap
with his pencil notes. Now, I don't read

462
00:45:19,310 --> 00:45:21,330
German, but isn't B and 2 the same as in
English?

463
00:45:23,010 --> 00:45:24,010
Aye, Joe.

464
00:45:24,530 --> 00:45:25,610
They are the rocket sites.

465
00:45:39,550 --> 00:45:40,810
Let's get this back to air intelligence.

466
00:45:41,130 --> 00:45:42,130
Quickly.

467
00:45:42,430 --> 00:45:43,430
Don't bother about me.

468
00:45:43,720 --> 00:45:45,600
You still trying to go out with rockets,
Major?

469
00:45:51,900 --> 00:45:52,900
Just give me a hand, Aiden.

470
00:45:53,440 --> 00:45:54,460
Most certainly, sir.

471
00:45:54,980 --> 00:45:55,980
Luck with rainbows.

